POLÍTICA DE PRIVACIDAD

I –INFORMACÍON RELATIVA A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL SITIO

Esta sección contiene información sobre las modalidades de gestión de Pelletteria VG S.r.l.  en relación con el procesamiento de los datos de los usuarios de www.pelletteriavg.it.

Esta información también es valida a efectos del Art. 13 del Decreto Ley 196/2003 «Codigo en materia de protección de datos personales» y por efectos del Art. 13 del Reglamento UE 216/67 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al procesamiento de los datos personales, para los sujetos que interactúen con www.pelletteriavg.it  y está disponible a la dirección correspondiente a la pagína de inicio: https://www.pelletteriavg.it/cookie-and-privacy-policy/

L’información es válida sólo para www.pelletteriavg.it y no para otros sitios web eventualmente consultados por los usuarios a través de enlaces que figuran allí.

La finalidad del presente documento es dar indicaciones sobre las modalidades, los períodos y el tipo de información que los titulares del procesamiento deben proporcionar al usuarios al conectarse a las paginas web de www.pelletteriavg.it independientemente de los fines del proprio enlace según la ley italiana y europea.

L’información puede sufrir modificaciones como consecuencia de la introducción de nuevas normas y a este respecto, se invita al usuario a que revise periódicamente la presente pagína.

Si l’usuario tiene menos de dieciséis años en el sentido del Art. 8 c.1 del Reglamento UE 2016/679 deberá legitimar su consentimiento mediante la autorización de los padres o de sus sustitudos.

II- PROCESAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

Titular del procesamiento de los datos

El titular del procesamiento es la persona fÍsica o jurÍdica, la autoridad pública, el servicio u otro organismo que individualmente o junto con otros determina las finalidades y los medios del procesamiento de datos personales y que también se ocupa de los perfiles de seguridad.

En cuanto al presente sitio web, el titular del procesamiento es el Señor Giovanni Vezzoli y para cualquier aclaración o esercicio de los derechos de l’usuario puede ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección de correo electrónico: info@pelletteriavg.it

Lugar del procesamiento de los datos

El procesamiento de los datos generado por la utilización de www.pelletteriavg.it ocurre a Palazzolo sull’Oglio (BS), Via Camillo Golgi 29.

En caso de necesidad los datos relacionados con el servicio newsletter podrán ser tratados por el titular del procesamiento o por sus personas a las que haya designado a tal efecto en su sede.

III- DATOS PROCESADOS

1.Modalidades del procesamiento de los datos

Como todos los sitios web también este sitio utiliza los log files en los que se almacena información recogida de manera automatizada durante las visitas de los usuarios. La información recogida podría ser la siguiente:

– Dirección Internet Protocol (IP);

– Tipo de browser y parámetros del dispositivo utilizados para conectarse al sitio;

– Nombre del internet service provider (ISP);

– Fecha y hora de visita;

– Página web de origen del visitante (referal) y de sortida;

– Eventualmente el número de clicks.

La información indicada anteriormente se almacenará en forma automatizada, se recogerá en forma exclusivamente agregada para verificar el correcto funcionamiento del sitio y, por razones de seguridad, se gestionará sobre la base de los intereses legítimos del titular.

Para la seguridad (filtros antispam, firewall, detección de virus), los datos registrados automáticamente podrán eventualmente incluir también datos personales como la dirección IP, que podría utilizarse, de conformidad con la ley aplicable en materia, con el fin de bloquear los intentos de dañar al sitio mismo o causar daño a otros usuarios o actividades malintencionadas o de crimen. Estos datos nunca se utilizan para identificar o perfilar al usuario, pero sólo para proteger el sitio y sus usuarios y se utilizarán de acuerdo con los intereses legítimos del titular.

Cuando el sitio permite añadir comentarios o en caso de específicos servicios solicitados por el usuario, incluyendo la posibilidad de enviar el Curriculum Vitae para una posible relación  laboral, el sitio detecta y registra automaticamente algunos datos de identificación del usuario, incluido la dirección mail. Estos datos se considerarán voluntariamente suministados por el usuario en el momento de solicitar la prestación del servicio. Introduciendo un comentario u otra información, el usuario acepta expresamente la política de privacidad y en particular, acepta que los contenidos introducidos se difundan libremente también a terceros.  Los datos recibidos se utilizarán exclusivament para la prestación del servicio solicitado y sólo por el tiempo necesario para la prestación del servicio.

La información, que los usuarios del sitio consideran que se hace pública a través de los servicios y las herramientas puestas a sus disposición, proporcionadas por el usuario consciemente y voluntariamente, eximen este sitio de cualquier responsabilidad por cualquier infracción de la ley. Le corrisponde a el usuario verificar que tiene los permisos para la introducción de datos personales de terceros o de contenidos protegidos por las normas nacionales y internacionales.

2.Finalidad del procesamineto de los datos

Los datos recojidos por el sitio durante su funcionamiento se utilizan exclusivamente para los fines mencionados anteriormente y se conservarán por el tiempo estrictamente necesario para llevar a cabo las actividades especificadas y, en cualquier caso, no más tarde de 2 años.

Los datos de seguridad (bloqueo intentos de daños al sitio) se conservan por el tiempo estrictamente necesario para conseguir el fin anteriormente indicado.

3.Datos suministrados por el usuario

Como se ha indicado anteriormente, el envío opcional explícito y voluntario de correo electrónico a los direcciónes indicados en este sitio,incluye la siguiente adquisición de la dirección de el remitente, necesario para responder a las solecitudes, así como a los otros eventuales datos personales incluidos en el mensaje.

Especifica información de síntesis se reconducirá  o se visualizará progresivamente en las páginas del sitio preparadas para especiales servicios a petición.

4.Soporte en la configuración de su browser

El usuario puede gestionar las cookies también a través de las configuraciónes de su browser. Sin embargo, con la eliminación de las cookies del browser podría eliminar las preferencias que ha establicido para el sitio. Para obtener más información y asistencia se puede consultar la página web de ayuda éspecifica de el web browser que está utilizando:

Chrome

Firefox

Explorer

Opera

Safari

5.Plugin Social Network

Este sitio incorpora también plugins y/o botones para los social networks, para permitir un fácil intercambio de los contenidos en los social networks preferidos. Estos plugins están  programados para que no establezca ninguna cookie al acceso de la página para proteger la privacidad de los usuarios. Eventualmente las cookies se configuran, si así está previsto por los social networks, sólo cuando el usuario hace efectivo y voluntario uso del plugin. Tenga en cuenta que, si el usuario navega al ser conectado en el social network, entonces ya ha aceptado el uso de cookies a través de este sitio en el momento de la inscripcion al social network.

La recogida y el uso de la información obtenida a poner plugin se rigen por la respectiva información de privacidad de los social networks, a los que se hace referencia:

Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies

Twitter: https://support.twitter.com/articles/ HYPERLINK «https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-d-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter»20170519 HYPERLINK «https://support.twitter.com/articles/20170519-uso-dei-cookie-e-d-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter»-uso-dei-cookie-e-d-altre-tecnologie-simili-da-parte-di-twitter

Google +: http://www.google.com/polices/techonologies/cookies

Pinterest: https://about.pinterest.com/it/privacy-policy

AddThis: http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

Linkedin: https://www.linkedin.com/legal/cookie/policy

IV- DERECHOS DEL USUARIO

Los Art. 15 y ss. del Reglamento UE de 2016/679 enumeran los derechos del usuario.

Este sitio www.pelletteriavg.it pretende, por lo tanto, informar el usuario sobre la existencia:

– del derecho del interesado a solicitar al titular el acceso a los datos personales (Art. 15 Reglamento UE), su actualización (Art. 7, co. 3, letra a del D.ley 196/2003), la rectificación (Art. 16 Reglamento UE), la integración (Art. 7, co. 3 letra a D.ley 196/2003), la limitación del procesamineto que lo afecte (Art. 18 Reglamento UE) o de oponerse, por motivos legítimos, a su procesamiento (Art. 21 Reglamento UE), además que al derecho a la portabilidad de los datos (Art. 20 Reglamento UE);

– del derecho de solicitar la cancelación (Art. 17 Reglamento UE), la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados infringiendo la ley, incluidos los que no necesitan de conservación, en relación con los fines para los que se recogeron los datos o después tratados (Art. 7 co. 3, letra b del D.ley 196/2003);

– del derecho de conseguir la certificación que las operaciones de actualización, rectificación, integración, cancelación, bloqueo y transformación de los datos, se han puesto en conocimiento, también de su contenido, de quienes los datos han sido comunicados o difundisos excepto cuando su realización sea imposible o implique la utilización de medios  manifiestamente desproporcionados en relación al derecho protegido (Art. 7 co. 3, lett. c del D.ley 196/2003).

Las solicitudes podrán dirigirse al titular del procesamiento a su dirección e-mail ya mencionado o utilizando el formulario establecido por el Garante de la protección de los datos personales.

Cuando el procesamiento esté basado en el Art. 6 apartado 1 letra a – consentimiento expreso del uso – o en el Art. 9 apartado 2 letra a – consentimiento expreso del uso de datos genéticos, biométricos, relativos a la salud, que revelen convicciones religiosas, filósoficas, la partenencia sindical, el origen racial  o étnico, las opiniones políticas – el usuario tiene el derecho de retirar el consentimiento en todo momento sin prejuidicio de la legalidad del procesamiento, basado en el consentimiento previo a la revocación.

Igualmente, en caso de infracción de la normativa, el usuario tiene derecho de presentar una reclamación ante el Garante por la Protección de Datos Personales, como autoridad encargada del control del procesamiento en el Estado italiano.

Pera un examen más profundo de los derechos que le corresponden, véarse los Art. 15 y ss. del Reglamento UE 2016/679 y l’Art. 7 del D.ley 196/2003.

V – CUMPLIMENTOS

El titular de los datos notificará al Garante el procesamiento de datos personales al cual  pretende proceder, sólo si el procesamiento se rifiere a:

– datos genéticos, biométricos o datos que indiquen la posición geográfica de personas u objectos a través una red de comunicación elettrónica;

– datos adecuados para revelar la salud y la vida sexual tratados con fines de reprodución asistida, servicios de salud por vía telemática relativos a bases de datos o al suministro de bienes, encuestas epidemiológicas, revelaciones de enfermedades mentales, infecciosas y contagiosas, seropositividad, tranplantes de órganos y tejidos y seguimiento del gasto sanitario;

– datos adecuados para revelar la vida sexual o la esfera psíquica gestionados por  asociaciones, organismos u organismos sin ánimos de lucro, también no reconocidos, de carácter político, filosófico, religioso o sindacal;

– datos tratados con ayuda de herramientas electrónicas destinados a definir el perfil o la personalidad del interesado o analizar los hábitos y las opciones de consumo o a controlar el uso de servicios de comunicación elettrónica con exsclusión de los procesamientos técnicamente indispensables para suministrar los mismos servicios a los usuarios;

– dati sensibles registrados en bases de datos para la selección de personal de terceros, o datos sensibles utilizados para sondeos de opinión, estudios de mercado y otras encuestas;

– datos registrados en específicas bases de datos gestionadas mediante herramientas electrónicas y  relativas al riesgo sobre la solvencia économica, a la situación patrimonial, al corecto cumplimiento de obligaciones, a conductas ilícitas o fraudulentas.

VI – SECURIDAD DE LOS DATOS SUMINISTRADOS

Este sitio trata los datos de los usuarios de manera legal y correcta, adoptando las medidas de seguridad apropriadas para empedir los accesos, la revelación, la alteración o la distrucción no autorizada de los datos. El procesamiento se realiza mediante ordenadores y/o herramientas telemáticas, siguiendo procedimientos y modalidades organizativas estrechamente relacionadas con las finalidades señaladas.

Además del titular, en algunos casos podrián tener acceso a los datos categorías de personas  que participan en la organización del sitio (personal administrativo, marketing, comercial, legal, administradores de sistema) o entidades externas (como proveedores de servicios tecnicos terceros, mensajeros postales, hosting providers, empresas informáticas, agencias de comunicación).

VII – MODIFICACIONES AL PRESENTE DOCUMENTO

El presente documento, publicado en: https://www.pelletteriavg.it/es/cookie-and-privacy-policy/ constituye la política de privacidad.

El podrà estar sujeto a modificaciones o actualizaciones y cuando se trata de modificaciones y actualizaciones pertinentes, estas se comunicarán mediante notificaciones a los usuarios.

Las versiones anteriores del documento serán consultables, sin embargo en esta pagína.

El documento se ha actualizado el 01/06/2020 para cumplir con las disposiciones reglamentarias.

COOKIES POLICY

Tipos de cookies

Nuestro sitio www.pelletteriavg.it utiliza cookies para hacer la experiencia de navegación del usuario más fácil e intuitiva. Las cookies son pequeños ficheros de texto utilizadas para almacenar cierta información que pueden afectar al usuario, sus preferiencias o el dispositivo de acceso a internet (ordenador, tablet o télefono móvil) y se utilizan principalmente para adoptar el funcionamento del sitio a las expectativas del usuario, ofreciendo una experiencia de navegación más personalizada y memorizando las elecciones hechas anteriormente.

Una cookie es un conjunto reducido de datos transferidos al browser del usuario por un web server, que puede ser leído únicamente por el server que hizo la transferencia, no es un codigo ejecutable y no trasmite virus.

Las cookies no registran ninguna informacíon personal y los eventuales datos de identificación no serán almacenados. Si lo desea, puede evitar el amacenamiento de algunas o todas las cookies, pero en este caso, el uso del sitio y sus servicios ofrecidos podrían ser comprometidos. Para proceder sin modificar las opciones relativas a las cookies basta continuar con la navegacíon.

A continuación los tipos de cookies que el sitio utiliza :

Cookies técnicas

Hay numerosas tecnologías utilizadas para almacenar informacíon en el ordenador del usuario, que luego son recogidas de otros sitios y entre estas las más conocida y utilizada es  HTML. Las cookies técnicas sirven para la navegación, para facilitar el acceso y la utilización del sitio por parte del usuario y son necesarios para la transmisión de comunicaciónes a través de la red electrónica o al proveedor para prestar el servicio solicitado por el cliente.

Las configuraciónes para administrar o desactivar las cookies pueden variar en función del browser Internet utilizado. En cualquier caso el usuario puede gestionar, solicitar la desactivación general o la eliminación de las cookies mediante la modificación de las  configuraciónes de su browser Internet, pero tale dasactivación puede ralentizar o impedir el acceso a algunas partes del sitio.

El uso de las cookies técnicas permite el uso seguro y eficiente del sitio.

Las cookies que se insertan en el browser y se ritrasmiten a través de Google Analytics o a través el servicio de estadísticas de los bloggers o similares, son técnicas sólo si se utilizan para optimizar el sitio, directamente por el titutar del sitio mismo, que puede recoger  información en forma agregada sobre el número de los usuarios y sobre cómo estos navegan por el sitio. A estas condiciónes, para las cookies Analytics se aplican las mismas normas de información y consentimiento, previstas para las cookies técnicas.

Desde el punto de vista de la duración, se pueden distinguir las cookies temporales de sesión, que se borran automáticamente al final de la sesión de navigación y sirven para identifiar el usuario y así evitar el login a cada pagína visitada y cookies permanentes que permanecen activas en el ordenador hasta su caducidad o cancelación por el usuario.

Podran instalarse cookies de sesión para permitir el acceso y la permanencia en la zona reservada del portal como usuario autenticado.

Estas no se almacenan de forma persistente pero exclusivamente por la duración de la navigación hasta el cierre del browser y desaparecen con el cierre del mismo. Su uso es

estrictamente limitado a la trasmisión de identificativos de sesión constituidos por números casuales, generados por el server, necessarios para permitir la exploración segura y eficiente del sitio.

Cookies de terceros

En relación con la procedencia se distinguen cookies inviadas al browser directamente por el sitio que está visitando y cookies de terceros enviadas al ordenador por otros sitios, no de lo que se está visitando.

Las cookies permanentes son a menudo cookies de terceros.

La mayoría de las cookies terceros son cookies de seguimiento usadas para detectar el comportamiento online, comprender los intereses y luego personalizar las propuestas publicitarias para los usuarios.

Podrán instalarse cookies de terceros analiticas enviadas por dominios de estes terceros externos al sitio.

Las cookies analiticas de terceros son usadas para recopilar información sobre el comportamiento de los usuarios sobre www.pelletteriavg.it. La detección se realiza en forma  anónima para mantener el rendimiento y mejorar el uso del sitio. Las cookies de perfilación de terceros se utilizan para crear profiles de usuarios sobre www.pelletteriavg.it, para proponer mensajes publicitarios en línea con las opciones manifestadas por los mismos usuarios.

El uso de estas cookies está regulado por las normas elaboradas por los terceros, por lo tanto iinvitamos los usuarios a tener acceso a la información sobre la politica de privacidad y de las condiciones para gestionar o deactivar las cookies publicadas en las corrispondientes pagínas web.

Cookies de perfilación

Las cookies de perfilación son los necessarios para crear profiles al usuario y se utilizan para enviar mensajes publicitarios en línea con las preferencias manifestadas por el mismo en el ámbito de la navigación en la red.

Cuando se utilicen estos tipos de cookies el usuario deberá dar un consentimiento esplícito.

Si aplicarà el Artículo 22 del Reglamento UE 2016/679  y el articulo 122 del Codigo de Protección de datos.

Lista de las cookies utilizadas

El cuadro siguente enumera las cookies que se utilizan y las información que contenían.

 

Nombre Cookie Servicio Tipo y Durata Uso
wordpress_test_cookie
wordpress_
Manejo Manejo – Sesión Terceros

Cookies installadas por wordpress para el manejo de la sesión de login

Nota: las cookies de terceros pueden cambiar su nombre, aumentar o disminuir en el  número en cualquier momento y sin previo aviso por parte del proveedor de terceros.